Fashion Carrousel

dimanche 12 février 2012

Hot pink - part 1

[salle de réunion pleine, tout le monde est tourné vers la rédactrice en chef.]
Rédactrice : Pour le prochain numéro, je vous propose quelque chose de reposant, frais et joyeux, mais en même temps terriblement in....

Homme : Des lapins ???

Rédactrice : mais qui l'a laissé rentrer ? J'avais pourtant formellement interdit qu'il participe aux réunions !

Stagiaire : en même temps il a pas tort, les lapins c'est frais et joyeux...

Homme : Surtout en gibelotte !

Rédactrice : Mais qu'on le fasse sortir d'ici !

[Agitation, l'homme est poussé vers la sortie.]

Rédactrice : où en étais-je ? Ah oui, quelque chose de terriblement in... [elle marque une pause pour ménager son effet]. Le rose ! Le nouveau noir, en somme !

L'assemblée : Oooooooooooooh !

Rédactrice : alors mesdames, je veux du rose fushia, du rose poudre, des paillettes, des fleurs. Je pense Kate Moss en trench Burberry, je pense Dior Haute Couture, je pense années 90 et Yves Saint-Laurent.

Et ne vous embarrassez pas de référence, je ne veux voir que du rose, une overdose de rose !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Full meeting room, everyone's attention is focused on the editor in chief.]

Editor in chief: for the next issue, I was thinking about something relaxing, fresh and joyfull, but so very fashionable...

Man: Rabbits ??

Editor in chief: Who let this man in? I specifically forbade him to attend our meetings!

Intern: When you think about it, he is not so wrong: rabbits are fresh and joyful...

Man: especially when they are stewed!

Editor in chief: Can someone throw him out of this room?

[...]
Editor in chief: Where was I? Yes, something very fashionable... [she pauses]. Pink! Or, as some would have it, the new black!
Everyone: Ooooooooooooooh !
Editor in chief: So ladies, I want hot pink, pale pink, glitter, flowers. I'm thinking Kate Moss in a pink Burberry trench, I'm thinking Dior Haute Couture, I'm thinking 90's and Yves Saint-Laurent bow dress. Don't bother with references, all I want is pink, pink,pink !

dimanche 5 février 2012

If you were a library book, I would never bring you back.

[salle de rédaction. Juste avant que le porte ne se referme, on aperçoit la rédactrice en chef qui s'éloigne. A peine la porte refermée, tout le monde commence à parler en même temps.]

Femme 1 : Des livres dans une série de mode ? Mais elle est folle ou quoi ?

Femme 2 : Peut-être qu'on a mal compris... Peut-être qu'il s'agit juste de poser le livre devant la mannequin, pas qu'elle le lise vraiment ?

Stagiaire [la seule enthousiaste] : Ou alors, ça serait quelque chose d'ironique, un livre d'un auteur obscur, très post-moderne...

[Les trois femmes se taisent un instant.]

Femme 1 : C'est ridicule. Déjà que la plupart sont tellement sous-alimentées qu'elles n'arrivent même pas à faire deux choses à la fois...

Stagiaire : Ou alors, un peu d'humour ? [Ses deux compagnes la regardent sans comprendre.] Une BD, ou alors un guide comportemental, comme cette photo de Kate Moss où elle lit dans la baignoire.

Femme 1 : Bon écoute, je sais que ta rencontre avec l'autre dingue t'a un peu secoué, mais ce n'est pas une raison pour te mettre à débiter des idioties toi aussi.

Femme 2 : Oui, on est un magazine de mode, pas de philo. On fait du premier degré, et les seules livres que les mannequins lisent, ce sont les guides touristiques quand on fait un photoshoot à Paris !

Femme 1 : Non mais, elle veut des livres ? Elle va en avoir ! On trouve une bibliothèque glamour, un kangourou, la nouvelle collection haute-couture Dior, et hop, le tour est joué !

Femme 2 : et une théière ! et un parapluie !

Stagiaire : Et elles pourraient porter des lunettes !

Femme 1 [avec mépris]:Non mais, pas si premier degré quand même ! Tsss...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[meeting room. The editor in chief is leaving. As soon as the door closes, everyone begins talking.]

Woman 1: A fashion editorial with books ? Has she gone mad ??

Woman 2 [hopefull]: Maybe we misunderstood her... Maybe the models don't need to read the books, just to have them in front of them ?

Intern [much more enthuthiastic]: Or, we could do something ironic, very post-modern, with an unknown author....

[The three women stay silent for a few minutes.]

Woman 1: This is ridiculous. Most of the models are so undernurrished they can't do two things at a time, let's not even talk about reading...

Intern: Or maybe a touch of humour? [Her colleagues look at her, baffled] You know, with a comic, or a guide, like this picture of Kate Moss reading in a bath tube.

Woman 1: Listen, we know your meeting with the strange guy shook you, but it's no excuse to start saying stupid things.

Woman 2: Yes, we're in a fashion magazine, we stick to first degree. The only book the models are supposed to read is a tourist guide when we do a photoshoot in Paris!

Woman1 : Wait, she wants books? She's gonna get books! Let's find a glamourous library, a kangooroo and the newest Haute Couture Dior collection, it will do the trick!

Woman 2: and a teapot! and an umbrella!

Intern: And spider webs! And the models could wear glasses!

Woman 1 [dispinsingly]: Come on, we're not that first degree!

A flutter of gauzy fabrics, Vogue Italie, 2006 (photo : Miles Aldridge)

source inconnue (photo : Kristen Angelo ?)

Vogue US, août 2010 (photo : Mario Testino ; modèle : Gwyneth Paltrow)

publicité Alberta Ferreti, 2009 (photo : Steven Meisel)

Coco avant Chanel (Audrey Tautou)

The magic of fashion, Harper's Bazaar UK, octobre 2008 (modèle : Emma Watson ; robe et cape Alexander McQueen)

publicité Patrizia Pepe, automne/hiver 2010-2011

source inconnue

photo : Bruno Dayan (chaussures Prada)

Neiman Marcus holiday book, 2011 (photo : Liz von Hoene)

Vogue US, juin 2005 (photo : Arthur Elgort ; modèle : Gemma Ward ; robe Narcisso Rodriguez)

Like a rolling stone, Vogue China, juillet 2010 (modèle : Georgia May Jagger)

Kate Moss

Tale of the unexpected, Harper's Bazaar Hong-Kong, septembre 2011 (photo : Benjamin Kanarek)

source inconnue

Reading is fashion (photo : Anna Powierza)

Megan Fox

Glee gone wild, GQ novembre 2010 (photo : Terry Richardson ; modèles : Diane Agron & Leah Michele)

source inconnue

That je ne sais quoi, UK Tatler, septembre 2011 (modèle : Milana Keller)

lundi 23 janvier 2012

It's so fluffy i'm gonna die !

[Intérieur, jour. La salle de réunion est vide, seule la stagiaire est encore assise. La porte s'ouvre doucement.]

Homme 1 : Ho, bonsoir... Je ne savais pas que tu étais encore ici. c'est très tard tu sais, nous sommes probablement les seuls encore ici.

Stagiaire [l'air perdue] : Je... Je ne m'étais pas rendue compte qu'il était si tard. J'ai le droit de choisir un sujet pour un des éditoriaux du mois prochain,mais je... je... [sa voix s'éteint]

Homme 1 [s'approchant] : voyons voir ce que tu as trouvé... Les éléphants, déjà fait. Les chats aussi, même si le sujet reste fertile. Pourquoi pas les chiens ? [il lui passe un bras autour de l'épaule, puis parle d'une voix douceâtre] Ne t'inquiète pas, ensemble nous allons trouvé.

Stagiaire : sinon, j'avais pensais aux lapins. C'est mignon les lapins non ? On pourrait même demander à Tim Walker de faire les photos. [l'air ragaillardie] J'avais un lapin quand j'étais petite, tout doux et tout blanc...

Homme 1 : Les lapins... Ouiiiii les lapins. Je n'avais pas le droit de m'en approcher enfant, mais pourtant j'aimais tellement ça. Bien sûr, mon moment préféré c'était toujours quand il fallait leur briser la nuque ! [il se passe la langue sur les lèvres et la regarde fixement] Ouiiiiii les lapins. ça me semble trèèèès bien, on pourra même on faire venir plein de vivants. Des lapins vivants. [il commence à se balancer d'avant en arrière].

Stagiaire [se levant précipitamment] : Je... Je dois y aller ! [elle sort de la pièce en courant]

---------------------------------------------------

[Day, empty meeting room. The intern is seating alone when the door slowly opens.]

Man1 : Ho, good evening... I didn't know you were still here. It's very late, I think we are all alone in the building now.

Intern [looking lost] : I... I didn't realize it was so late. I am supposed to find a theme for one of next month fashion editorials, but I... I... [her voice trails off]

Man1 [coming closer] : Let's see what we can do about this ! These are your ideas ? Elephants, already done. Cats too. But why not dogs. [He puts his arm around her shoulders and whisper] Don't worry, we can do it together.

Intern : What about rabbits ? They're cute, aren't they ? I'm sure Tim Walker would agree to do the photoshoot. [looking much happier] I had a white dwarf bunny when I was a kid, it was so soft and fluffy...

Man1 : Rabbits... Oh yessss. I wasn't allowed to come near them as a kid, but I did love them so much. Of course, I always prefered their killing, when you had to break their neck... [He licks his lips] Rabbits will be perrrfect. Maybe we can even bring some alive in my office. Oh yesss, living rabits. [He swings back and forth on his chair]

[The intern leaves the room, almost running.]