Fashion Carrousel: oh, Teddy !

Note de service

Pour le prochain numéro de Fashion carrousel, nous ferons un éditorial consacré aux ours en peluche. Durant les recherches préparatoires, merci d'éviter les clichés seulement :

- l'ours posé dans la photo, parce qu'il y avait un coin vide en haut à gauche

- la mannequin en sous-vêtements, ou "un ours en peluche coûte moins cher qu'un soutien-gorge"

- l'actrice de plus de 30 ans, qui pose avec un ours avec zéro mise-en-scène mais 4h de photoshop derrière pour faire jeune

- l'actrice de plus de 25 ans, qui pose avec un ours, des couettes et une petite jupette, dans des séances photos que ne démentiraient ni Terry Richardson ni Humbert Humbert.

Merci d'avance !

Sophie, la nouvelle stagiaire

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please take note

For the next issue of Fashion Carrousel, we will shoot an editorial about teddy bears.

For your preliminary search, please avoid the following cliche:

- the teddy bear thrown at the last minute in the picture because the top left corner was empty.

- the model in underwears, aka "a teddy bear is cheaper than a bra".

- the thirty year old actress with a teddy bear and 4 hours of photoshop to look like the part

- the twenty-five year old with a teddy bear, pixie tails and the smallest of skirt, in a picture which would please both Terry Richardson and Humbert Humbert.

Thank you !

Sophie, the new intern