Fashion Carrousel: avril 2012

vendredi 27 avril 2012

Let's go to the mall

Bonjour,

Suite aux résultats du précédent semestre, nous avons décidé de modifier l'orientation du magazine et d'en faire quelque chose de plus terre-à-terre, tout en restant avant-gardiste et luxueux.

Dans cette optique, il a été décidé d'organiser une fois par mois une sortie sur le terrain, pour s'imprégner du quotidien de ces gens dont nous tentons d'améliorer l'ordinaire. Cette semaine nous irons donc dans un supermarché. Je compte sur vous pour vous habillez de manière appropriée - si vous n'y êtes jamais allées et que vous n'êtes pas familières du dress-code, un coup d'oeil dans les séries de mode consacrées au sujet vous éclairera. De plus, n'oubliez pas vos lingettes anti-septiques et vos jetons de chariot !

Pour finir, j'insiste sur le fait que ces sorties sont obligatoires, et que toute absence sera remarquée et retenue.

Cordialement,

Johanna

Supermarket chic, Interview magazine, mars 2011 (photo : Robbie Fimmano)

campagne Sisley, automne-hiver 2010 (photo : Terry Richardson)

Live bed show, Love#5, printemps-été 2010 (photo : Willy Vanderperre ; modèle : Arizona Muse)

campagne Moschino Cheap & Chic, printemps-été 2012 (photo : Gianpaolo Seyra ; modèle : Dasha Sushko)

Le goût des robes, Vogue Paris, octobre 2007 (photo : Steven Klein)

Metropolitan life, New York magazine, 1983 (photo : Olivier Toscani ; robe : Oscar de la Renta)

Glamour France, février 2010 (photo : Chris Craymer)

pochette du single Supermarket Fantasy par Mr. Children

photo : François Kalife

Natural print, Vogue Amérique latine, février 2012 (photo : Jean-François Campos ; modèle : Constance Jablonski)

Pasos urbanos, Vogue Espagne (photo : Arthur Elgort ; modèle :Alana Zimmer)

Sealed with seven seals, Glamour Russie août 2007 (photo : Dewey Nicks)

Taylor Swift

source inconnue

Marie-Claire UK (modèle : Anna Paquin ; robe Chanel)

Vogue Japan, 2012

Elle France, 2012

The rose bowl, Vogue US, avril 2005 (modèle : Kate Moss)

Vogue UK

photo : Patrick Demarchelier ; modèle : Naomi Campbell

Vogue UK

2-for-1 special, Vogue US, septembre 2008 (photo : Steven Meisel ; modèles : A. Valetta et K. Hume)

Sweet time, Vogue Italie (photo : Ellen von Umwerth ; modèle Ilona Kuodiene)

mercredi 18 avril 2012

Mert & Marcus

Femme 1 : Non mais est-ce que vous avez vu l'email qu'elle nous as envoyés la semaine dernière ?

Femme 2 [avec une voix aïgue] : "merci d'éviter les clichés suivants" et gnagnagnagnagna. Elle a refusé ma proposition de Megan Fox torse nu avec un ours. Refuser ma proposition, à moi !

Femme 1 [d'une voix acide] : j'aimerais bien voir comment elle va s'en tirer cette semaine avec Mert et Marcus.

Femme 2 : en plus Mert et Marcus, c'est osé quand même. Je veux dire, je sais pas si ça correspond vraiment à notre ligne éditoriale... Normalement, on est beaucoup plus... plus...

Femme 1 : Habillé ? ennuyeux ? classique ? Un peu d'audace que diable !

Femme 2 : Oui enfin quand même, Kate Moss toute nue...

Femme 1 [roulant les yeux] : enfin c'est pas comme si c'était quelque chose de follement avant-gardiste. Qui n'a pas vu Kate Moss nue ?

Femme 2 : Je pense sérieusement que ma voisine ne sait pas qui est Kate Moss. Mais en même temps, elle porte des blouses à fleurs La Redoute 92 et elle collectionne les chats en cristal...

Femme 1 : ma pauvre Eliane, il faut vraiment que tu déménages, tu habites dans un tel quartier de plouc.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Woman 1: Have you seen her email from last week?

Woman 2 [in a high-pitched voice]: "please avoid the following cliches"! And she refused my pictures of Megan Fox bare-breasted with a teddy bear. Refused MY proposition!

Woman 1 [acid voice]: I'm looking forward to see how she did on Mert and Marcus.

Woman 2: But Mert and Marcus is kind of daring. I mean, it doesn't really match our editorial line. We are usually more... more...

Woman 1: Dressed? Boring? Expected? Let's be bold!

Woman 2: Still, Kate Moss naked...

Woman 1[rolling her eyes]: Please, who hasn't seen Kate Moss naked?

Woman 2: Well, I do believe my neighbor has never heard of her. But then, she wears flower-printed dresses bought in '92 and collect small cristal cats...

Woman 1: My poor Eliane, you really live in such a lame place, you need to move out!

Wild roses, W magazine, spetembre 2007 (modèle : Sasha Pivovarova)

Plus d'infos »

lundi 9 avril 2012

oh, Teddy !

Note de service

Pour le prochain numéro de Fashion carrousel, nous ferons un éditorial consacré aux ours en peluche. Durant les recherches préparatoires, merci d'éviter les clichés seulement :

- l'ours posé dans la photo, parce qu'il y avait un coin vide en haut à gauche

- la mannequin en sous-vêtements, ou "un ours en peluche coûte moins cher qu'un soutien-gorge"

- l'actrice de plus de 30 ans, qui pose avec un ours avec zéro mise-en-scène mais 4h de photoshop derrière pour faire jeune

- l'actrice de plus de 25 ans, qui pose avec un ours, des couettes et une petite jupette, dans des séances photos que ne démentiraient ni Terry Richardson ni Humbert Humbert.

Merci d'avance !

Sophie, la nouvelle stagiaire

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please take note

For the next issue of Fashion Carrousel, we will shoot an editorial about teddy bears.

For your preliminary search, please avoid the following cliche:

- the teddy bear thrown at the last minute in the picture because the top left corner was empty.

- the model in underwears, aka "a teddy bear is cheaper than a bra".

- the thirty year old actress with a teddy bear and 4 hours of photoshop to look like the part

- the twenty-five year old with a teddy bear, pixie tails and the smallest of skirt, in a picture which would please both Terry Richardson and Humbert Humbert.

Thank you !

Sophie, the new intern